Heat can be dangerous!

Tips to help seniors prepare for heat

Talk to your family doctor or nurse practitioner about your heat plan

Some conditions and medications can make heat more dangerous. Heat is especially risky for seniors.

Ohladite se z vodo

  • Pijte veliko vode
  • Nosite mokra oblačila ali vlažne brisače.
  • Na vrat si položite zavojček z ledom.
  • Vzemite hladne kopeli ali prhe
  • Postavite noge v hladno vodo

Hranite svoj dom hladen in pazite na njegovo temperaturo

  • Okna in žaluzije naj bodo podnevi zaprta, ponoči pa odprta.
  • Če je v vašem domu več kot 31 °C, pojdite v stavbo s klimatsko napravo. Če tega ne morete storiti, se ohladite z vodo.
  • Ventilatorji ne hladijo zraka, zato ne pihajte vročega zraka nase. Tako se lahko še bolj segrejete in ne ohladite. Uporabite ventilatorje za dovajanje hladnega zraka od zunaj.

Make plans for someone you know to check on you

  • Če je zelo vroče, se je treba oglasiti vsaj dvakrat na dan.

Spoznajte znake vročinske izčrpanosti in vročinske kapi

Toplotna izčrpanost ni tako nevarna kot toplotni udar, vendar lahko privede do vročinske kapi. Če imate simptome, pokličite 8-1-1 za nasvet.

Izčrpanost zaradi vročine:

  • Občutek slabosti / bruhanje
  • Glavobol/mišični krči
  • Hitro bitje srca in dihanje
  • Kožni izpuščaj ali močno potenje
  • Ukrepajte: premaknite se v hladen prostor, pijte vodo, ohladite kožo z vodo.

Toplotni udar

  • Dizzy/fainting
  • Zmeden
  • Manj usklajeno
  • Zelo vroča/rdeča koža
  • Vzemite nujno ukrepanje: Pokličite 911 ali osebo odpeljite v bolnišnico, kopajte se v hladni vodi ali pokrijte z mokrimi brisačami, dokler ne pride pomoč.

Prenesite plakat in ga izobesite v svoji stavbi:
Angleščina
More languages coming soon!

Prenesite stojalo:
Angleščina
More languages coming soon!

Viri za toplotno varnost v mestu Burnaby

Varnost pred soncem in vročino

Hladilne postaje

Pogosta vprašanja o ventilatorjih v ekstremni vročini

Urgentna oskrba

Ta stran je del projekta iz Burnabyja za odzivanje na ekstremne vročinske dogodke. To gradivo sponzorira Fundacija bolnišnice Burnaby, ustvarili pa so ga Fraser Health, mesto Burnaby, Burnaby Neighbourhood House, ISSofBC, MOSAIC, S.U.C.C.E.S.S., projekt 1907 in Burnaby Primary Care Network.

Slovenian