Heat can be dangerous!

Tips to help seniors prepare for heat

Talk to your family doctor or nurse practitioner about your heat plan

Some conditions and medications can make heat more dangerous. Heat is especially risky for seniors.

Utilizar água para arrefecer

  • Beber muita água
  • Usar roupa molhada ou toalhas húmidas
  • Colocar um saco de gelo no pescoço
  • Tomar banhos ou duches frios
  • Colocar os pés em água fria

Mantenha a sua casa fresca e vigie a sua temperatura

  • Manter as janelas e os estores fechados durante o dia e abri-los à noite
  • Se a temperatura da sua casa for superior a 31°C, vá para um edifício com ar condicionado. Se não for possível, use água para se refrescar.
  • As ventoinhas não arrefecem o ar, por isso não sopre ar quente sobre si próprio. Isso pode deixá-lo mais quente, não mais fresco. Utilize ventoinhas para fazer entrar o ar fresco do exterior.

Make plans for someone you know to check on you

  • Os controlos devem ser efectuados pelo menos duas vezes por dia quando está muito calor

Saiba quais são os sinais de exaustão pelo calor e de insolação

A exaustão pelo calor não é tão perigosa como a insolação, mas pode levar a uma insolação. Ligue para o 8-1-1 para obter aconselhamento se tiver sintomas.

Exaustão pelo calor:

  • Sentir-se doente/vomitar
  • Dores de cabeça/cãibras musculares
  • Batimento cardíaco e respiração acelerados
  • Erupção cutânea ou sudação intensa
  • Tomar medidas: ir para um local fresco, beber água, arrefecer a pele com água

Golpe de calor

  • Dizzy/fainting
  • Confuso
  • Menos coordenado
  • Pele muito quente/vermelha
  • Tomar urgente ação: Chamar o 112 ou levar a pessoa a um hospital, tomar banho em água fria ou cobri-la com toalhas molhadas até chegar ajuda

Descarregue o cartaz para afixar no seu edifício:
Inglês
More languages coming soon!

Descarregar o cartão de suporte:
Inglês
More languages coming soon!

Recursos de segurança contra o calor em Burnaby

Segurança contra o sol e o calor

Estações de arrefecimento

FAQs sobre ventiladores em calor extremo

Cuidados urgentes

Esta página faz parte de um projeto baseado em Burnaby para responder a fenómenos de calor extremo. Este recurso é patrocinado pela Burnaby Hospital Foundation e criado pela Fraser Health, City of Burnaby, Burnaby Neighbourhood House, ISSofBC, MOSAIC, S.U.C.C.E.S.S., projeto 1907 e Burnaby Primary Care Network.

Portuguese (Portugal)