Heat can be dangerous!

Tips to help seniors prepare for heat

Talk to your family doctor or nurse practitioner about your heat plan

Some conditions and medications can make heat more dangerous. Heat is especially risky for seniors.

Użyj wody, aby się ochłodzić

  • Pij dużo wody
  • Nosić mokrą odzież lub wilgotne ręczniki
  • Przyłóż okład z lodu do szyi
  • Chłodne kąpiele lub prysznice
  • Umieść stopy w chłodnej wodzie

Utrzymuj chłód w domu i kontroluj temperaturę

  • Zamykanie okien i żaluzji w ciągu dnia i otwieranie ich w nocy.
  • Jeśli temperatura w domu przekracza 31°C, należy udać się do budynku z klimatyzacją. Jeśli nie możesz, użyj wody, aby się ochłodzić.
  • Wentylatory nie chłodzą powietrza, więc nie dmuchaj na siebie gorącym powietrzem. Może to sprawić, że będzie ci cieplej, a nie chłodniej. Używaj wentylatorów do nawiewu chłodnego powietrza z zewnątrz.

Make plans for someone you know to check on you

  • Wizyty kontrolne powinny odbywać się co najmniej dwa razy dziennie, gdy jest bardzo gorąco

Poznaj objawy wyczerpania cieplnego i udaru cieplnego

Wyczerpanie cieplne nie jest tak niebezpieczne jak udar cieplny, ale może do niego prowadzić. W przypadku wystąpienia objawów należy zadzwonić pod numer 8-1-1 w celu uzyskania porady.

Wyczerpanie cieplne:

  • Złe samopoczucie / wymioty
  • Ból głowy/skurcze mięśni
  • Szybkie bicie serca i oddychanie
  • Wysypka skórna lub obfite pocenie się
  • Podejmij działanie: przenieść się do chłodnego miejsca, pić wodę, chłodzić skórę wodą

Udar cieplny

  • Dizzy/fainting
  • Zdezorientowany
  • Mniej skoordynowane
  • Bardzo gorąca/czerwona skóra
  • Take pilny działanie: Zadzwonić pod 911 lub zabrać kogoś do szpitala, wykąpać w chłodnej wodzie lub przykryć mokrymi ręcznikami do czasu przybycia pomocy.

Pobierz plakat i umieść go w swoim budynku:
Angielski
More languages coming soon!

Pobierz kartę stojaka:
Angielski
More languages coming soon!

Zasoby dotyczące bezpieczeństwa termicznego w Burnaby

Bezpieczeństwo w słońcu i upale

Stacje chłodzące

Najczęściej zadawane pytania dotyczące wentylatorów w ekstremalnych upałach

Opieka w nagłych wypadkach

Ta strona jest częścią projektu realizowanego w Burnaby w odpowiedzi na ekstremalne upały. Ten zasób jest sponsorowany przez Burnaby Hospital Foundation i stworzony przez Fraser Health, City of Burnaby, Burnaby Neighbourhood House, ISSofBC, MOSAIC, S.U.C.C.E.S.S., Project 1907 i Burnaby Primary Care Network.

Polish