バーナビーに住む新参者たちは、写真を調査ツールとして使ってグループ・ディスカッションを行い、COVID-19が社会とのつながりにどのような影響を与えたか、また、コミュニティ組織が私たちのつながりをより強く感じるためにどのような役割を果たすことができるかを探った。

バーナビーPCN社会的孤立ワーキンググループ（SIWG）は、バーナビー市のメンタルヘルス戦略を導くため、COVID-19パンデミック時およびそれ以降にバーナビー市で社会的つながりを増やす方法を調査し、地域に根ざした調査を行っている。

調査は2段階に分けられ、第1段階（2021年秋）は英語で、第2段階（2022年春）はバーナビーで最も孤立している人々にアプローチするため、ティグリニャ語、ペルシャ語、中国語で実施された。グループ・セッションには、人種的に孤立した最近の新参者であることを自認するコミュニティ・メンバーが参加し、フォトボイス調査手法（写真撮影とディスカッションのミックス）を用いて社会的孤立の経験を共有した。

調査結果は、バーナビー市のコミュニティ組織がどのように接続の障害に取り組むことができるか、また、コミュニティメンバーによって議論された機会を基に、どのように革新的で持続可能な解決策を考案できるかについて、SIWGに洞察を与えた。

*このページはデスクトップでご覧ください。.

背景

社会的孤立とは、「社会的つながり、組織的つながり、コミュニティへの参加から遠ざかること」（BCCDC, 2019）と表現され、不安、うつ病、中毒、心血管疾患、糖尿病、早期死亡など、多くの健康状態における健康の社会的決定要因として知られている。 

社会的孤立とは、他の人々から客観的に切り離されることであり、孤独感とは、国立高齢社会研究所の定義によれば、孤独であるという主観的な苦痛を感じることである。

社会的つながりとは、社会的孤立の対極にあるもので、グループやコミュニティへの帰属意識であり、個人的な関係を持ち、より広いコミュニティと関わることと関連している。 

COVID-19に関連する規制は、ほとんどの人にとって社会的孤立を悪化させているが、人種差別のある新参者コミュニティは、より脆弱になっている可能性がある。しかし、これだけの知識がありながら、地域機関がどのように社会的つながりを促進できるかについてのデータは限られている！

以下は、参加者が最近経験した社会的つながりと社会的孤立の体験のいくつかを説明する写真である。

社会とのつながりに関する最近の経験

最近の経験	英語グループ	ペルシア語グループ	マンダリン・グループ	ティグリニャ語 グループ
日常生活や趣味の喪失	x	x	x	x
技術を使って人とつながる	x	x	x	x
隔離：室内で過ごす時間が長くなる	x	x	x	x
他人から嫌われていると感じる。	x	x	x	x
公共の場での孤立感	x		x	x
ホームシック	x	x	x
無力感		x	x	x
ストレスとフラストレーション	x		x	x
休暇中の孤独			x	x
自然の中で過ごす逃避行	x	x
オンラインで仕事／勉強するために技術を使う	x			x

ソーシャル・コネクティビティの障壁

バリア	英語グループ	ペルシア語グループ	マンダリン・グループ	ティグリニャ語 グループ
COVID-19に感染する恐れ	x	x	x	x
家族および/または中心的支援からの距離	x	x	x	x
渡航制限と費用	x	x	x	x
新しい文化的環境で不安を感じる	x	x	x
人種差別と大衆の恐怖	x	x	x
言葉の壁	x		x	x
技術利用の欠点	x	x		x
保護活動の不便さ	x		x	x
COVID-19の安全に関する提言-子どもの発達への影響	x	x		x
外で交流するのが難しい天候	x	x
メンタルヘルスの不調および/または意欲の欠如	x	x
競合する優先事項（学校や仕事など）	x	x
生活費	x		x
カナダ国外の社会的支援からの無理解／敵意		x	x
パンデミック規制による既存番組の閉鎖	x		x
失業	x		x

ソーシャル・コネクティビティの機会

チャンス	英語グループ	ペルシア語グループ	マンダリン・グループ	ティグリニャ語 グループ
既存プログラムの認知度向上	x	x	x	x
ハイテクを活用して社会的につながり、医療・社会サービスへのアクセスを高める	x	x	x	x
ポジティブ・マインドセット	x	x	x	x
逃避行としての自然	x	x	x
安全対策を施した対面式プログラムへの復帰	x		x	x
言語サポート	x	x	x
革新的なプログラム・アイディアの提供 - 文化を称えるものなど	x	x
定期的、継続的なプログラミング	x	x
プログラムへのアクセシビリティを高める。	x		x
新しい仕事／ボランティアの機会			x	x
否定的な感情を他人に話す		x	x
隣人からの小さな親切	x	x

コミュニティ・プレゼンテーション

このプロジェクトは、2022年11月3日、BC州移民サービス協会、バーナビー・インターカルチュラル・プランニング・テーブル、バーナビー・トゥギャザー、人種差別と憎悪に反対する連合、バーナビー・ネイバーフッド・ハウス、バーナビー・プライマリー・ケア・ネットワーク、バーナビー家庭医課、シェアード・ケアのパートナーシップで開催されたコミュニティ・イベントで発表された：Coalition Against Racism & Hate、Burnaby Neighbourhood House、Burnaby Primary Care Networks、Burnaby Division of Family Practice、Shared Careの協力で開催された。

ありがとう

時間を割いてチームと経験や考えを分かち合ってくれた多くのコミュニティ・メンバーに感謝している。

また、以下のパートナーにも感謝したい：