Társadalmi kapcsolódás
Burnabyban

A fényképezést kutatási eszközként használva a csoportos megbeszélésekhez, a Burnabyban élő újonnan érkezők azt vizsgálták, hogy a COVID-19 hogyan hatott a társadalmi kapcsolatokra, és milyen szerepet játszhatnak a közösségi szervezetek abban, hogy segítsenek nekünk jobban érezni a kapcsolatokat.

A Burnaby PCN Social Isolation Working Group (SIWG) közösségi alapú kutatást végez, amely azt vizsgálja, hogyan lehet növelni a társadalmi kapcsolatokat Burnabyban a COVID-19 világjárvány idején és azon túl, hogy irányítsa Burnaby mentális egészségügyi stratégiáját.

A kutatás két szakaszra oszlik, az 1. fázis (2021 őszén) angol nyelven, a 2. fázis (2022 tavaszán) pedig tigrinya, farszi és kínai nyelven zajlik, hogy elérjük Burnaby néhány legelszigeteltebb egyénét. A csoportos foglalkozásokon olyan közösségi tagok vettek részt, akik magukat elszigetelt, nemrégiben érkezett faji közösségek elszigetelt újonnan érkezett tagjaiként azonosították, akik a Photovoice kutatási módszertan (fotózás és beszélgetések keveréke) segítségével osztották meg a társadalmi elszigeteltséggel kapcsolatos tapasztalataikat.

A kutatás eredményei betekintést nyújtottak a SIWG-nek abba, hogy a Burnaby közösségi szervezetek hogyan kezelhetik az összeköttetés akadályait, és hogyan építhetnek a közösségi tagok által megvitatott lehetőségekre, hogy innovatív és fenntartható megoldásokat találjanak.

*A legjobb élmény érdekében tekintse meg ezt az oldalt asztali eszközön..


HÁTTÉR

A társadalmi elszigetelődés a "társadalmi kapcsolatoktól, intézményi kapcsolatoktól vagy a közösségi részvételtől való elszakadás" (BCCDC, 2019), és az egészség egyik ismert társadalmi meghatározó tényezője számos egészségi állapot, többek között a szorongás, a depresszió, a függőség, a szív- és érrendszeri betegségek, a cukorbetegség és a korai halálozás tekintetében. 

A társadalmi elszigeteltség kapcsolódik a magányhoz, de különbözik attól; a társadalmi elszigeteltség a többi embertől való objektív elkülönülés, míg a magány a Nemzeti Idősügyi Intézet meghatározása szerint az egyedüllét szubjektív, szorongató érzése.

A társadalmi kapcsolódás a társadalmi elszigeteltség ellentéte; ez a csoporthoz vagy közösséghez való tartozás érzése, amely a személyes kapcsolatokkal és a tágabb közösséggel való kapcsolattartással jár együtt. 

A COVID-19-hez kapcsolódó korlátozások a legtöbbek számára súlyosbították a társadalmi elszigetelődést, azonban a faji alapú újonnan érkezett közösségek még kiszolgáltatottabbá válhatnak. Mégis, mindezen ismeretek mellett korlátozottak az adatok arra vonatkozóan, hogy a közösségi ügynökségek hogyan tudják elősegíteni a társadalmi kapcsolódást!


Az alábbiakban a résztvevők által a közelmúltban megtapasztalt társadalmi kapcsolódás és társadalmi elszigeteltség néhány tapasztalatát bemutató fotók következnek.

A társadalmi kapcsolat legújabb tapasztalatai

Legutóbbi tapasztalatokAngol csoportFarsi csoportMandarin CsoportTigrinya Csoport
A napi rutin és a hobbik elvesztésexxxx
A technológia használata a másokkal való kapcsolatteremtéshezxxxx
Karantén; sokkal több időt töltenek zárt térben.xxxx
Nemkívánatos érzés; mások részéről érzékelt barátságtalanságxxxx
Elszigeteltség érzése nyilvános helyekenxxx
Honvágyxxx
Tehetetlenségxxx
Stressz és frusztrációxxx
Magány az ünnepek alattxx
A szabadban, a természetben eltöltött idő mint menekülésxx
Technológia használata az online munkához/tanuláshozxx

A társadalmi kapcsolódás akadályai

AkadályAngol csoportFarsi csoportMandarin CsoportTigrinya Csoport
A COVID-19 elkapásától való félelemxxxx
Távolság a családtól és/vagy a legfontosabb támogatóktólxxxx
Utazási korlátozások és költségekxxxx
Bizonytalanságérzet egy új kulturális környezetbenxxx
Érzékelt rasszizmus és a közvélemény félelmexxx
Nyelvi akadályokxxx
A technológia használatának hátrányaixxx
A védelmi gyakorlatok kényelmetlenségeixxx
COVID-19 biztonsági ajánlások - a gyermek fejlődésére gyakorolt hatásokxxx
Az időjárás megnehezíti a kinti szocializálódástxx
Rossz mentális egészség és/vagy motiválatlanságxx
Versengő prioritások (pl. iskola, munka)xx
Megélhetési költségekxx
Megértés hiánya/ellenesség a Kanadán kívüli társadalmi támogatók részérőlxx
A meglévő programok lezárása a világjárvány miatti korlátozások miattxx
Munkahely elvesztésexx

A társadalmi kapcsolódás lehetőségei

LehetőségAngol csoportFarsi csoportMandarin CsoportTigrinya Csoport
A meglévő programok ismertségének növelésexxxx
A technológia kihasználása a társadalmi kapcsolatok kiépítésére, valamint az egészségügyi és szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés növelésérexxxx
Pozitív gondolkodásmódxxxx
A természet mint menekülésxxx
Visszatérés a személyes programozáshoz biztonsági intézkedésekkelxxx
Nyelvi támogatásokxxx
Innovatív programötletek - pl. a kultúrát ünneplő programok - kínálása.xx
Rendszeres, folyamatos programozásxx
A programok hozzáférhetőségének növelése; a korlátozó jogosultsági kritériumok minimalizálása.xx
Új munkahelyi/önkéntes lehetőségekxx
Negatív érzésekről beszélgetés másokkalxx
A szomszédok kis kedvességeixx

KÖZÖSSÉGI BEMUTATÓ

Ezt a projektet 2022. november 3-án mutatták be egy közösségi rendezvényen, amelyet a BC Bevándorlási Szolgáltatások Társasága, a Burnaby Interkulturális Tervezőasztal, a Burnaby Together és a Burnaby Intercultural Planning Table partnerségével szerveztek: Coalition Against Racism & Hate, Burnaby Neighbourhood House, Burnaby Primary Care Networks, Burnaby Division of Family Practice és Shared Care.


KÖSZÖNÖM

Hálásak vagyunk mindazon közösségi tagjainknak, akik időt szántak arra, hogy megosszák tapasztalataikat és gondolataikat csapatunkkal.

Szeretnénk köszönetet mondani az alábbiakban felsorolt partnereinknek is:

Elsődleges támogatók:

Simon Fraser Egyetem - Közösségi kutatási kezdeményezés (CERi)
Vancouver Alapítvány - Convene Grant

Közösségi partnerek (Burnaby Social Isolation Working Group):

Burnaby családorvosi részleg
Burnaby családi élet
Burnaby Interkulturális Tervezőasztal
Burnaby Neighbourhood House
Burnaby Közkönyvtár
Burnaby iskolai körzet
Burnaby Together - Koalíció a rasszizmus és a gyűlölet ellen
Fraser Egészségügyi Hatóság
BC Bevándorlási Szolgáltatások Társasága (ISSofBC)
MOSAIC
Csendes-óceáni Bevándorlási Források Társasága
Tian-Jin templom
United Way
YWCA Techlink

Természetbeni forrásokat biztosítanak:

Burnaby családorvosi részleg
Burnaby elsődleges ellátási hálózatok
BC Bevándorlási Szolgáltatások Társasága (ISSofBC)
Burnaby Neighbourhood House
YWCA Techlink

KUTATÓCSOPORTUNK

Vizsgálati vezető:
Dr. Surita Parashar

Kutatási tanácsadó:
Anna Vorobyova

Vezető kutatók:
Azra Bhanji (abhanji@burnabydivision.ca)
Catherine Trudeau

1. fázis Társfacilitátorok:
Azra Bhanji (angol)
Catherine Trudeau (angol)
Dhanashree Sangaokar (angol)

2. fázis Társfacilitátorok és fordítók:
Binega Markos (tigrinya)
Isaias Moges (tigrinya fordító)
John Tesfamichael (tigrinya)
Lena Nobakht (fárszi)
Lin Lin (mandarin)
Shayan Abbaszadeh (fárszi)
Shokouh Farshidfar (fárszi)
Sunny Yang (mandarin)
Yodit Habte (tigrinya fordító)


PCN közösségi szerepvállalási koordinátor:
Andrea Creamer

Kulcsfontosságú közösségi vezető:
Thea-Lynne Fiddick

Közösségi tanácsadók:
Ana Maria Bustamante
Gisela Briceno
Gulalai Habib
Margaret Manifold
Melody Monro
Pilar Sain
Sangeeta Bhonsale
Veronica De Jong

Hungarian