Социална свързаност
в Бърнаби

Като използваха фотографията като изследователски инструмент за предизвикване на групови дискусии, новопристигналите в Бърнаби проучиха как COVID-19 е повлиял на социалната връзка и каква роля могат да имат обществените организации, за да ни помогнат да се чувстваме по-свързани.

Работната група за социална изолация (РГСИ) на ПКН в Бърнаби провежда изследвания в общността, като проучва как да се увеличи социалната свързаност в Бърнаби по време на пандемията COVID-19 и след това, за да се насочи стратегията за психично здраве на Бърнаби.

Изследването е разделено на две фази, като Фаза 1 (есента на 2021 г.) се провежда на английски език, а Фаза 2 (пролетта на 2022 г.) - на тигриня, фарси и китайски език, за да достигне до някои от най-изолираните хора в Бърнаби. В груповите сесии участват членове на общността, самоопределящи се като изолирани скорошни новодошли от расови общности, които споделят своя опит в социалната изолация, използвайки изследователската методология Photovoice (комбинация от фотография и дискусии).

Резултатите от проучването предоставиха на СИРГ информация за това как организациите на общността в Бърнаби могат да се справят с пречките пред свързаността и как могат да се възползват от възможностите, обсъдени от членовете на общността, за да предложат иновативни и устойчиви решения.

*За най-добро изживяване разгледайте тази страница на настолно устройство.


ПРЕДИСТОРИЯ

Социалната изолация може да се опише като "откъсване от социални връзки, институционални връзки или участие в общността" (BCCDC, 2019 г.) и е известен социален детерминант на здравето за много здравословни състояния, включително тревожност, депресия, пристрастяване, сърдечносъдови заболявания, диабет и преждевременна смъртност. 

Социалната изолация е свързана със самотата, но се различава от нея; социалната изолация е обективното отделяне от другите хора, докато самотата е субективното страдание от усещането за самота, както е определено от Националния институт по застаряване.

Социалната свързаност е обратното на социалната изолация; тя е чувство за принадлежност към група или общност и се свързва с лични взаимоотношения и ангажираност с по-широката общност. 

Свързаните с COVID-19 ограничения са влошили социалната изолация за повечето хора, но расово обусловените общности на новодошлите може да са по-уязвими. И все пак, при всички тези познания, има ограничени данни за това как общностните агенции могат да насърчават социалната свързаност!


По-долу са представени снимки, описващи някои от последните преживявания на участниците, свързани със социалната свързаност и социалната изолация.

Неотдавнашни преживявания в областта на социалната връзка

Скорошен опитАнглийска групаГрупа FarsiMandarin GroupТигриня Група
Загуба на ежедневието и хобитатаxxxx
Използване на технологии за свързване с други хораxxxx
Карантина; прекарване на много повече време на закритоxxxx
Чувство за нежеланост; възприемане на недружелюбност от страна на другитеxxxx
Чувство на изолация на обществени местаxxx
Homesicknessxxx
Безпомощностxxx
Стрес и неудовлетвореностxxx
Самота по време на празницитеxx
Време, прекарано на открито сред природата, като бягствоxx
Използване на технологии за работа/обучение онлайнxx

Пречки пред социалната свързаност

БариераАнглийска групаГрупа FarsiMandarin GroupТигриня Група
Страх от прихващане на COVID-19xxxx
Отдалеченост от семейството и/или основната подкрепаxxxx
Ограничения и разходи за пътуванеxxxx
Чувство на несигурност в нова културна средаxxx
Възприеман расизъм и обществен страхxxx
Езикови бариериxxx
Недостатъци на използването на технологииxxx
Неудобство на защитните практикиxxx
Препоръки за безопасност COVID-19 - въздействие върху развитието на дететоxxx
Времето затруднява общуването навънxx
Лошо психично здраве и/или липса на мотивацияxx
Конкурентни приоритети (напр. училище, работа)xx
Разходи за животxx
Липса на разбиране/враждебност от страна на социалната подкрепа извън Канадаxx
Закриване на съществуващи програми поради ограничения, свързани с пандемиятаxx
Загуба на работаxx

Възможности за социална свързаност

ВъзможностАнглийска групаГрупа FarsiMandarin GroupТигриня Група
Повишаване на осведомеността за съществуващите програмиxxxx
Използване на технологиите за социално свързване и увеличаване на достъпа до здравни и социални услугиxxxx
Позитивно мисленеxxxx
Природата като бягствоxxx
Връщане към лично програмиране с мерки за безопасностxxx
Езикова поддръжкаxxx
Предложете иновативни идеи за програми - напр. такива, които отбелязват културатаxx
Редовно, непрекъснато програмиранеxx
Увеличаване на достъпността на програмите; свеждане до минимум на ограничителните критерии за допустимостxx
Нови възможности за работа/доброволчествоxx
Говорене за негативните чувства с другитеxx
Малки прояви на доброта от страна на съседитеxx

ПРЕДСТАВЯНЕ НА ОБЩНОСТТА

Този проект беше представен на събитие на общността на 3 ноември 2022 г., организирано в партньорство между Дружеството за имигрантски услуги на Британска Колумбия, Масата за междукултурно планиране в Бърнаби, Бърнаби заедно: Бърнаби: Коалиция срещу расизма и омразата, Къща на съседите в Бърнаби, Мрежата за първична медицинска помощ в Бърнаби, Отделът за семейна практика в Бърнаби и Споделена грижа.


БЛАГОДАРЯ ВИ

Благодарим на всички членове на общността, които прекараха времето си в споделяне на своя опит и мисли с нашия екип.

Бихме искали да благодарим и на нашите партньори, изброени по-долу:

Основни финансиращи организации:

Университет Саймън Фрейзър - Инициатива за изследвания, насочени към общността (CERi)
Фондация Ванкувър - безвъзмездни средства за Convene

Партньори на общността (Работна група за социална изолация в Бърнаби):

Отдел за семейна практика в Бърнаби
Семеен живот в Бърнаби
Таблица за междукултурно планиране в Бърнаби
Къща за съседи в Бърнаби
Обществена библиотека Бърнаби
Училищен район Бърнаби
Burnaby Together - Коалиция срещу расизма и омразата
Здравен орган Фрейзър
Дружество за имигрантски услуги в Британска Колумбия (ISSofBC)
MOSAIC
Тихоокеанско общество за имиграционни ресурси
Храмът Тян-Дзин
Обединен път
YWCA Techlink

Ресурси в натура, предоставени от:

Отдел за семейна практика в Бърнаби
Мрежи за първична медицинска помощ в Бърнаби
Дружество за имигрантски услуги в Британска Колумбия (ISSofBC)
Къща за съседи в Бърнаби
YWCA Techlink

НАШИЯТ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ЕКИП

Главен изследовател:
Д-р Сурита Парашар

Научен съветник:
Анна Воробьова

Водещи изследователи:
Azra Bhanji (abhanji@burnabydivision.ca)
Катрин Трюдо

Фаза 1 Съкоординатори:
Azra Bhanji (английски език)
Катрин Трюдо (английски)
Dhanashree Sangaokar (английски език)

Фаза 2 Съкоординатори и преводачи:
Binega Markos (тигриня)
Исаяс Могес (преводач от тигриниа)
John Tesfamichael (тигриня)
Лена Нобахт (фарси)
Lin Lin (мандарин)
Шаян Абашаде (фарси)
Shokouh Farshidfar (фарси)
Съни Янг (мандарин)
Йодит Хабте (преводач от тигриниа)


Координатор на PCN за ангажиране на общността:
Андреа Кример

Ключов лидер на общността:
Thea-Lynne Fiddick

Консултанти на общността:
Ана Мария Бустаманте
Гизела Брикено
Гулалай Хабиб
Маргарет Манифолд
Мелъди Монро
Пилар Сайн
Сангета Бхонсале
Вероника де Йонг

Bulgarian